these days的例句大全

In these days of global links, you can actually run the business from halfway around the world.

当今时代全球化程度如此之高，即使你在地球另一端开办企业也不成问题。

Mary will get married one of these fine days, and then where will you be?

玛丽将在最近某一天完婚, 届时你会在哪儿?

With these difficulties Hugh didn't get into town to sell the lumber for days on end.

因为这些困难,休一连数日未能进城去推销木材.

You see, all those yokels who come here these days. . . They pay the town treasury and then come over to the tavern.

你知道，那些最近来的乡下人……他们给镇上缴税然后来酒馆。

Well, I don't bump into you much these days.

噢, 我最近 老 是没碰见你.

The sound of flowing water, one not often heard these days since the precious commodity is becoming more scarce.

潺潺的流水声，我们现在已很难经常听到了，因为这一珍贵的声音越来越少了。

I am amazed it is a craze these days to dance to music of Jazz.

我很惊讶,这是一个热潮,这几天的跳舞音乐的爵士乐.

These days it is the intelligence agencies that find themselves under interrogation.

最近情报机构发现自己也面临着拷问.

Kids seem to be texting non-stop these days.

现在的孩子好像在不停地发短信。

They seldom watch television these days.

这些日子他们很少看电视。

One of these days, I'd like to take a vacation.

最近哪一天, 我先休一次假.

I'm at sixes and sevens these days.

这两天我心里总是七上八下的.

Almost anything goes these days.

现在简直无奇不有.

Well-made leather shoes are few and far between these days.

现在很少见到做工精良的皮鞋.

Well-made shirts are few and far between these days.

现在很少见到做工精良的衬衣.

And about eight days after these words, He took with Him Peter and John and James, and went up into the mountain to pray.

说了这话以后，约有八天，耶稣带着彼得、约翰和雅各布，上山去祷告。

She hardly sees her parents these days.

这些日子她难得见到她父母。

Where farmers used to stage showdowns in fields for beer money, matches these days can involve purses as high as 50000 yuan ( nearly$ 8000), and one town in Yunnan province-where the tradition was born-even has a new bullfighting arena.

过去，斗牛只是农民赚点零花钱的田间消遣，现如今，这项赛事的奖金已高达五万元（将近8000美元），而作为斗牛比赛发源地的云南某小镇甚至已专门为此新建了一座斗牛场。

She is behaving rather sanely these days even though we know she is schizophrenic.

尽管我们知道她有精神分裂症,但那些天她的举止还算清醒.

But these may not develop for 2 or 3 days after overdose -- to prevent damage.

在服用过量的醋氨酚的2到3天内这些症状不会恶化,但是此时已经 来不及 阻止其引起的损伤了.